{"id":4019,"date":"2026-04-15T15:00:37","date_gmt":"2026-04-15T13:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/freiraumwende.de\/?p=4019"},"modified":"2026-04-15T15:58:19","modified_gmt":"2026-04-15T13:58:19","slug":"redonner-leau-aux-citoyens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/","title":{"rendered":"\u00ab Redonner les cours d&rsquo;eau urbains aux citoyens \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"post-block\">\n  <div class=\"container post-block__container\">\n                          <div class=\"post-block__row post-block__row--center\">\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"post-block__media\">\n                                              <div class=\"post-block__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Le canal du Danube \u00e0 Vienne est id\u00e9al pour se rafra\u00eechir lors des chaudes journ\u00e9es d'\u00e9t\u00e9. -->\n                          <a class=\"fancybox-image-wrapper\" href=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Danube-Canal-Vienna_copyright_Michael_Hammerschick.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Danube-Canal-Vienna_copyright_Michael_Hammerschick.jpg\" alt=\"\">\n                          <\/a>\n                        <\/div>\n                      \n                                              <div class=\"post-block__media-info\">\n                                                      <div class=\"post-block__media-caption\">Le canal du Danube \u00e0 Vienne est id\u00e9al pour se rafra\u00eechir lors des chaudes journ\u00e9es d&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/div>\n                          \n                                                      <div class=\"post-block__media-author\">\u00a9 Michael Hammerschick<\/div>\n                                                  <\/div>\n                                          <\/div>\n                              <\/div>\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"block-text\"><p><strong>Monsieur van der Linden, vous \u00eates membre du comit\u00e9 directeur de la \u00ab Swimmable Cities Alliance \u00bb. Quelle est l\u2019id\u00e9e derri\u00e8re cette alliance ? <\/strong><\/p>\n<p>Les gens se baignent dans les villes depuis des temps imm\u00e9moriaux. Mais au cours des cent derni\u00e8res ann\u00e9es, de plus en plus de lieux de baignade fluviaux urbains ont d\u00fb fermer en Europe en raison d\u2019une pollution trop importante. Depuis quelque temps, cependant, de plus en plus d\u2019initiatives voient le jour, s\u2019effor\u00e7ant d\u2019am\u00e9liorer l\u2019\u00e9tat \u00e9cologique des cours d\u2019eau urbains et de les rendre \u00e0 nouveau propices \u00e0 la baignade.  <\/p>\n<p>Parmi les membres fondateurs de la <a href=\"https:\/\/www.swimmablecities.org\">Swimmable Cities Alliance<\/a> figurent des associations et des initiatives telles que <a href=\"https:\/\/www.flussbad-berlin.de\">Flussbad Berlin<\/a> ou <a href=\"https:\/\/schwimmvereindonaukanal.org\">le club de natation Donaukanal<\/a> \u00e0 Vienne. De nombreux acteurs \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en contact les uns avec les autres. Le coup d&rsquo;envoi a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par la publication du Swimmable Cities Handbook par le cabinet de conseil australien Regeneration Projects \u00e0 l&rsquo;automne 2023. Actuellement, l&rsquo;alliance regroupe 230 organisations et 115 villes dans pr\u00e8s de 40 pays et sur six continents.   <\/p>\n<p><strong>Quels sont les objectifs de l&rsquo;alliance ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous souhaitons aider les villes du monde entier \u00e0 redonner l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau \u00e0 leurs habitants. En effet, la pr\u00e9sence de plans d&rsquo;eau propices \u00e0 la baignade est un indicateur cl\u00e9 de la qualit\u00e9 de vie dans les villes. Nous nous consid\u00e9rons comme une plateforme d&rsquo;\u00e9change d&rsquo;exp\u00e9riences et de connaissances et nous nous adressons aussi bien aux militants qu&rsquo;aux d\u00e9cideurs politiques et administratifs. Afin de convaincre les responsables municipaux de notre cause, nous mettons en \u00e9vidence le lien avec des enjeux plus larges tels que la r\u00e9silience climatique et la biodiversit\u00e9.   <\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important pour nous d\u2019attirer l\u2019attention sur la dimension sociale de cette question : les personnes \u00e0 faibles revenus n\u2019ont souvent pas les moyens de partir en vacances \u00e0 la mer pour se rafra\u00eechir. Des lieux de baignade \u00e0 proximit\u00e9 de leur domicile sont indispensables pour ces personnes lors des \u00e9t\u00e9s caniculaires. <\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n                      <div class=\"post-block__row post-block__row--center\">\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"block-text\"><p><strong>Comment l&rsquo;Alliance est-elle organis\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n<p>En principe, toute ville peut devenir membre, quelles que soient sa taille ou sa situation g\u00e9ographique. Il suffit pour cela de signer la Charte des villes baignables et d&rsquo;affirmer ainsi son adh\u00e9sion \u00e0 nos dix principes. La signature de la Charte rev\u00eat davantage le caract\u00e8re d&rsquo;une d\u00e9claration d&rsquo;intention que d&rsquo;un contrat. L&rsquo;orientation strat\u00e9gique de l&rsquo;Alliance est assur\u00e9e par un comit\u00e9 de pilotage international compos\u00e9 actuellement de sept personnes.   <\/p>\n<p><strong>Quel r\u00f4le joue la navigabilit\u00e9 des rivi\u00e8res et des canaux dans le d\u00e9veloppement urbain durable ?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;exception de la consommation et le lavage, l&rsquo;eau n&rsquo;est jamais aussi proche physiquement de l&rsquo;\u00eatre humain que lorsqu&rsquo;il nage. Ne serait-ce que pour cette raison, les cours d&rsquo;eau urbains rec\u00e8lent un immense potentiel \u00e9motionnel. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de valeur r\u00e9cr\u00e9ative, de r\u00e9silience climatique ou de biodiversit\u00e9, les cours d&rsquo;eau propices \u00e0 la baignade offrent de nombreux effets positifs qui se renforcent mutuellement. Paris, sous la mairie d&rsquo;Anne Hidalgo, est un excellent exemple de d\u00e9veloppement urbain respectueux des personnes et du climat. En 2025, les premi\u00e8res baignades en Seine ont \u00e9t\u00e9 ouvertes au public \u2013 ce qui aurait \u00e9t\u00e9 impensable il y a encore dix ans. La Suisse est \u00e9galement un mod\u00e8le \u00e0 suivre. Dans les centres-villes de B\u00e2le, Zurich et Berne, on peut se baigner dans les rivi\u00e8res et les canaux depuis des d\u00e9cennies d\u00e9j\u00e0. Au lieu de faire un jogging le matin, les gens vont simplement nager juste devant leur porte.       <\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"post-block__media\">\n                                              <div class=\"post-block__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Que ce soit pour nager, fl\u00e2ner ou faire la f\u00eate, les espaces urbains au bord de l'eau, comme ceux de la ville am\u00e9ricaine de Portland, rassemblent les gens.<br \/>\r\n -->\n                          <a class=\"fancybox-image-wrapper\" href=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PopCar_Portland_USA_copyright_Human_Access_Project.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PopCar_Portland_USA_copyright_Human_Access_Project.jpg\" alt=\"\">\n                          <\/a>\n                        <\/div>\n                      \n                                              <div class=\"post-block__media-info\">\n                                                      <div class=\"post-block__media-caption\">Que ce soit pour nager, fl\u00e2ner ou faire la f\u00eate, les espaces urbains au bord de l&rsquo;eau, comme ceux de la ville am\u00e9ricaine de Portland, rassemblent les gens.<br \/>\r\n<\/div>\n                          \n                                                      <div class=\"post-block__media-author\">\u00a9 Human Access Project<\/div>\n                                                  <\/div>\n                                          <\/div>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n                      <div class=\"post-block__row post-block__row--center\">\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"post-block__media\">\n                                              <div class=\"post-block__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Un mod\u00e8le d'urbanisme respectueux de l'eau : \u00e0 B\u00e2le, on se baigne \u00e0 nouveau dans le Rhin depuis des d\u00e9cennies. -->\n                          <a class=\"fancybox-image-wrapper\" href=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Schwimmen_im_Rhein_Basel_copyright_Tanja_Ecker-scaled.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Schwimmen_im_Rhein_Basel_copyright_Tanja_Ecker-scaled.jpg\" alt=\"\">\n                          <\/a>\n                        <\/div>\n                      \n                                              <div class=\"post-block__media-info\">\n                                                      <div class=\"post-block__media-caption\">Un mod\u00e8le d&rsquo;urbanisme respectueux de l&rsquo;eau : \u00e0 B\u00e2le, on se baigne \u00e0 nouveau dans le Rhin depuis des d\u00e9cennies.<\/div>\n                          \n                                                      <div class=\"post-block__media-author\">\u00a9 Tanja Ecker<\/div>\n                                                  <\/div>\n                                          <\/div>\n                              <\/div>\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"block-text\"><p><strong>Quels obstacles s&rsquo;opposent encore aujourd&rsquo;hui \u00e0 l&rsquo;objectif de cr\u00e9er des villes navigables pour tous ??<\/strong><\/p>\n<p>La pollution des eaux urbaines par les eaux us\u00e9es issues des d\u00e9bordements des \u00e9gouts, les produits chimiques, les d\u00e9chets, les microplastiques ou les r\u00e9sidus de carburant reste le probl\u00e8me central. Nous nous heurtons aussi r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des obstacles juridiques et \u00e0 un manque de volont\u00e9 de changement de la part des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes \u2013 ne serait-ce que par crainte que les gens ne se noient dans l\u2019eau. Ce faisant, les communes devraient am\u00e9nager leurs cours d&rsquo;eau de mani\u00e8re \u00e0 ce que tous les habitants puissent les fr\u00e9quenter en toute s\u00e9curit\u00e9, quelles que soient leurs aptitudes en natation.  <\/p>\n<p><strong>Le sommet \u00ab Swimmable Cities Summit 2025 \u00bb \u00e0 Rotterdam a marqu\u00e9 une \u00e9tape importante pour l&rsquo;alliance. Quels ont \u00e9t\u00e9 les principaux r\u00e9sultats de ce sommet ? <\/strong><\/p>\n<p>Lors de ce sommet, des repr\u00e9sentants des pouvoirs publics, des militants et des dirigeants du secteur priv\u00e9 se sont r\u00e9unis pour assister \u00e0 des conf\u00e9rences et participer \u00e0 des ateliers. Pendant les pauses, nous sommes tous all\u00e9s nager ensemble. L&rsquo;un des axes th\u00e9matiques portait sur les infrastructures permettant d&rsquo;acc\u00e9der aux plans d&rsquo;eau urbains \u2013 de la piscine plut\u00f4t conventionnelle \u00e0 la plage urbaine. Dans ce cadre, nous cherchons \u00e9galement \u00e0 entrer en contact avec des promoteurs immobiliers afin de r\u00e9aliser des projets en collaboration avec les pouvoirs publics.   <\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n                      <div class=\"post-block__row post-block__row--center\">\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"block-text\"><p><strong>Quels objectifs vous fixez-vous pour le prochain sommet de 2027 ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous souhaitons faire conna\u00eetre notre vision, selon laquelle <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/apprendre-de-leau-comment-singapour-a-recours-a-des-processus-naturels-pour-amenager-la-ville\/\">l&rsquo;eau est un \u00e9l\u00e9ment central des espaces urbains<\/a> o\u00f9 il fait bon vivre, au-del\u00e0 de l&rsquo;Europe et de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, dans d&rsquo;autres r\u00e9gions du monde. Nous sommes actuellement en pourparlers avec diff\u00e9rentes villes concernant l&rsquo;organisation du sommet. L&rsquo;int\u00e9r\u00eat marqu\u00e9 et l&rsquo;engouement pour nos th\u00e8mes nous motivent \u00e9norm\u00e9ment. En janvier dernier encore, nous avons accueilli 50 maires du monde entier lors d&rsquo;une table ronde. Cela nous conforte dans notre volont\u00e9 de poursuivre notre approche inclusive. Nous ne racontons pas des histoires apocalyptiques, mais proposons des solutions.     <\/p>\n<p><strong>D&rsquo;ici 2030, l&rsquo;Alliance souhaite pr\u00e9senter 30 villes mod\u00e8les pour des cours d&rsquo;eau propices \u00e0 la baignade. O\u00f9 en sont-elles actuellement dans cette d\u00e9marche ? <\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes confiants quant \u00e0 la r\u00e9alisation de notre objectif. D\u2019ici l\u00e0, au moins 300 villes devraient \u00e9galement travailler \u00e0 la baignabilit\u00e9 de leurs eaux par des mesures concr\u00e8tes. L\u2019un des grands d\u00e9fis consiste \u00e0 emp\u00eacher les eaux us\u00e9es de se d\u00e9verser dans les rivi\u00e8res. Mais plus les villes sont nombreuses \u00e0 rejoindre notre mouvement, plus tout le monde profite des \u00e9changes entre elles.   <\/p>\n<p>De plus, les progr\u00e8s technologiques nous rendent optimistes. Alors qu&rsquo;auparavant, les r\u00e9sultats des mesures n&rsquo;\u00e9taient disponibles qu&rsquo;au bout de deux jours, la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau peut aujourd&rsquo;hui \u00eatre mesur\u00e9e en temps r\u00e9el. Nous pouvons ainsi indiquer de mani\u00e8re plus fiable aux gens si l&rsquo;eau est propre ou non. Parall\u00e8lement, nous collectons des donn\u00e9es qui nous aident \u00e0 mieux comprendre et analyser la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau, sans avoir recours \u00e0 des mod\u00e8les de pr\u00e9vision complexes, comme ceux que l&rsquo;on conna\u00eet par exemple dans le domaine des pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques.   <\/p>\n<\/div>\n                              <\/div>\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"post-block__media\">\n                                              <div class=\"post-block__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Le Swimmable Cities Summit 2025 \u00e0 Rotterdam a marqu\u00e9 une premi\u00e8re \u00e9tape importante du projet. -->\n                          <a class=\"fancybox-image-wrapper\" href=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_Summit_2025_copyright_Jan_de_Groen-scaled.png\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_Summit_2025_copyright_Jan_de_Groen-scaled.png\" alt=\"\">\n                          <\/a>\n                        <\/div>\n                      \n                                              <div class=\"post-block__media-info\">\n                                                      <div class=\"post-block__media-caption\">Le Swimmable Cities Summit 2025 \u00e0 Rotterdam a marqu\u00e9 une premi\u00e8re \u00e9tape importante du projet.<\/div>\n                          \n                                                      <div class=\"post-block__media-author\">\u00a9 Jan de Groen<\/div>\n                                                  <\/div>\n                                          <\/div>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n                      <div class=\"post-block__row post-block__row--top\">\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"post-block__biography\">\n                      <div class=\"post-block__biography-text\">\n                        <h3 class=\"post-block__biography-title\">Biographie<\/h3>\n                        <div class=\"block-text\"><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adriaan van der Linden est responsable du d\u00e9veloppement chez <a href=\"https:\/\/www.leisurelands.nl\/de\">Leisurelands<\/a> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">et travaille sur la qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;exp\u00e9rience globale des zones de loisirs aux Pays-Bas. La qualit\u00e9 des eaux de baignade joue un r\u00f4le important dans son travail. Il s&rsquo;implique activement au sein de la Swimmable Cities Alliance et intervient r\u00e9guli\u00e8rement en tant qu&rsquo;orateur lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements nationaux et internationaux.  <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: -82px; top: -6.28125px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n                      <\/div>\n\n                                          <\/div>\n                              <\/div>\n                      <div class=\"post-block__col\">\n                                  <div class=\"post-block__media\">\n                                              <div class=\"post-block__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!--  -->\n                          <a class=\"fancybox-image-wrapper\" href=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adriaan-van-der-Linden_copyright_Adriaan_van_der_Linden-scaled.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Adriaan-van-der-Linden_copyright_Adriaan_van_der_Linden-scaled.jpg\" alt=\"\">\n                          <\/a>\n                        <\/div>\n                      \n                                              <div class=\"post-block__media-info\">\n                          \n                                                      <div class=\"post-block__media-author\">photo: \u2028<br \/>\r\n\u00a9Adriaan van der Linden<\/div>\n                                                  <\/div>\n                                          <\/div>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"posts-block\">\n  <div class=\"posts-block__inner\">\n          <div class=\"posts-block__content heading\">\n        <h2 class=\"heading__title\">Derniers<br \/>\r\narticles<\/h2>\n      <\/div>\n    \n          <div class=\"d-none-mob btn-container btn-container--right posts-block__content\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/alle-beitraege\/\" class=\"--white-hover btn btn--primaire btn--lg\">Toutes les contributions<\/a>\n              <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"posts-block__carousel swiper\">\n      <div class=\"swiper-wrapper\">\n        \n<div class=\"posts__card  swiper-slide\" data-index=\"\" style=\"background-image: url(https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg);\">\n  <div class=\"posts__card-links\">\n          <div class=\"btn-container posts__card-cats\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/category\/postes\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--square\">Postes<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/category\/projets\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--square\">Projets<\/a>\n              <\/div>\n    \n          <div class=\"btn-container btn-container--right posts__card-tags\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/climat\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Climat<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/conception\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Conception<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/societe\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Soci\u00e9t\u00e9<\/a>\n              <\/div>\n      <\/div>\n\n  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\" class=\"posts__card-title\">\n        <span class=\"title\">\u00ab Redonner les cours d&rsquo;eau urbains aux citoyens \u00bb<\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"posts__card  swiper-slide\" data-index=\"\" style=\"background-image: url(https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dach_480x700.png);\">\n  <div class=\"posts__card-links\">\n          <div class=\"btn-container posts__card-cats\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/category\/postes\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--square\">Postes<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/category\/projets\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--square\">Projets<\/a>\n              <\/div>\n    \n          <div class=\"btn-container btn-container--right posts__card-tags\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/climat\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Climat<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/societe\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Soci\u00e9t\u00e9<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/vert-urbain\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Vert urbain<\/a>\n              <\/div>\n      <\/div>\n\n  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/hortitecture-larchitecture-et-les-plantes-comme-systeme-commun\/\" class=\"posts__card-title\">\n        <span class=\"title\">Hortitecture : l&rsquo;architecture et les plantes comme syst\u00e8me commun<\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"posts__card  swiper-slide\" data-index=\"\" style=\"background-image: url(https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kreis_kopenhagen_480x700.jpg);\">\n  <div class=\"posts__card-links\">\n          <div class=\"btn-container posts__card-cats\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/category\/projets\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--square\">Projets<\/a>\n              <\/div>\n    \n          <div class=\"btn-container btn-container--right posts__card-tags\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/climat\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Climat<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/conception\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Conception<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/societe\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Soci\u00e9t\u00e9<\/a>\n              <\/div>\n      <\/div>\n\n  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/plus-de-verdure-moins-dasphalte\/\" class=\"posts__card-title\">\n        <span class=\"title\">Plus de verdure, moins d&rsquo;asphalte<\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"posts__card  swiper-slide\" data-index=\"\" style=\"background-image: url(https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Agenda_480x700.jpg);\">\n  <div class=\"posts__card-links\">\n          <div class=\"btn-container posts__card-cats\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/category\/postes\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--square\">Postes<\/a>\n              <\/div>\n    \n          <div class=\"btn-container btn-container--right posts__card-tags\">\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/climat\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Climat<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/conception\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Conception<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/societe\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Soci\u00e9t\u00e9<\/a>\n                  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/tag\/vert-urbain\/\" class=\"btn btn--sm btn--primary btn--bordered btn--transparent\"># Vert urbain<\/a>\n              <\/div>\n      <\/div>\n\n  <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/arretons-de-parler-commencons-a-montrer-lexemple-2\/\" class=\"posts__card-title\">\n    \t        <span class=\"label\"><\/span>\n      <span class=\"author\">Bruno Marques, <br \/>\nPre\u0301sident de la Fe\u0301de\u0301ration internationale des architectes paysagistes (IFLA)<\/span>\n        <span class=\"title\">\u00ab Arr\u00eatons de parler \u2013 commen\u00e7ons \u00e0 montrer l&rsquo;exemple\u00bb<\/span>\n  <\/a>\n<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"posts-block__carousel-navigation\">\n        <button class=\"posts-block__carousel-arrow posts-block__carousel-prev\" title=\"Previous Slide\"><\/button>\n\n        <div class=\"posts-block__carousel-pagination\"><\/div>\n\n        <button class=\"posts-block__carousel-arrow posts-block__carousel-next\" title=\"Next Slide\"><\/button>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \n      <div class=\"d-none-desktop btn-container btn-container--right posts-block__content\">\n              <a href=\"https:\/\/republic-space.org\/alle-beitraege\/\" class=\"btn btn--primaire btn--lg\">Toutes les contributions<\/a>\n          <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":4007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32,15],"tags":[39,36,38],"class_list":["post-4019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-postes","category-projets","tag-climat","tag-conception","tag-societe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eDen Menschen die st\u00e4dtischen Gew\u00e4sser zur\u00fcckgeben\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entretien avec Adriaan van der Linden, responsable du d\u00e9veloppement chez Leisurelands et membre du comit\u00e9 directeur de la Swimmable Cities Alliance\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eDen Menschen die st\u00e4dtischen Gew\u00e4sser zur\u00fcckgeben\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entretien avec Adriaan van der Linden, responsable du d\u00e9veloppement chez Leisurelands et membre du comit\u00e9 directeur de la Swimmable Cities Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freiraumwende\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-15T13:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T13:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simone Lafrenz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simone Lafrenz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simone Lafrenz\",\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c4f488e49b090c914f94a08b5405632\"},\"headline\":\"\u00ab Redonner les cours d&rsquo;eau urbains aux citoyens \u00bb\",\"datePublished\":\"2026-04-15T13:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T13:58:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\"},\"wordCount\":8,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg\",\"keywords\":[\"Climat\",\"Conception\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Postes\",\"Projets\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\",\"url\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\",\"name\":\"\u201eDen Menschen die st\u00e4dtischen Gew\u00e4sser zur\u00fcckgeben\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-15T13:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T13:58:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c4f488e49b090c914f94a08b5405632\"},\"description\":\"Entretien avec Adriaan van der Linden, responsable du d\u00e9veloppement chez Leisurelands et membre du comit\u00e9 directeur de la Swimmable Cities Alliance\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg\",\"width\":480,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Redonner les cours d&#8217;eau urbains aux citoyens \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/\",\"name\":\"Freiraumwende\",\"description\":\"In vielen urbanen Zentren ist ein kontinuierliches Bev\u00f6lkerungswachstum zu verzeichnen, welches die Verdichtung der st\u00e4dtischen Gebiete vorantreibt.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c4f488e49b090c914f94a08b5405632\",\"name\":\"Simone Lafrenz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f2b1b5f8146d35d4711ee773728bc14a08142714e0a89379e6b701f2b03197?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f2b1b5f8146d35d4711ee773728bc14a08142714e0a89379e6b701f2b03197?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f2b1b5f8146d35d4711ee773728bc14a08142714e0a89379e6b701f2b03197?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Simone Lafrenz\"},\"url\":\"https:\/\/republic-space.org\/fr\/author\/simone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eDen Menschen die st\u00e4dtischen Gew\u00e4sser zur\u00fcckgeben\u201d","description":"Entretien avec Adriaan van der Linden, responsable du d\u00e9veloppement chez Leisurelands et membre du comit\u00e9 directeur de la Swimmable Cities Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201eDen Menschen die st\u00e4dtischen Gew\u00e4sser zur\u00fcckgeben\u201d","og_description":"Entretien avec Adriaan van der Linden, responsable du d\u00e9veloppement chez Leisurelands et membre du comit\u00e9 directeur de la Swimmable Cities Alliance","og_url":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/","og_site_name":"Freiraumwende","article_published_time":"2026-04-15T13:00:37+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T13:58:19+00:00","og_image":[{"width":480,"height":700,"url":"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simone Lafrenz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Simone Lafrenz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/"},"author":{"name":"Simone Lafrenz","@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c4f488e49b090c914f94a08b5405632"},"headline":"\u00ab Redonner les cours d&rsquo;eau urbains aux citoyens \u00bb","datePublished":"2026-04-15T13:00:37+00:00","dateModified":"2026-04-15T13:58:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/"},"wordCount":8,"image":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg","keywords":["Climat","Conception","Soci\u00e9t\u00e9"],"articleSection":["Postes","Projets"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/","url":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/","name":"\u201eDen Menschen die st\u00e4dtischen Gew\u00e4sser zur\u00fcckgeben\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg","datePublished":"2026-04-15T13:00:37+00:00","dateModified":"2026-04-15T13:58:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c4f488e49b090c914f94a08b5405632"},"description":"Entretien avec Adriaan van der Linden, responsable du d\u00e9veloppement chez Leisurelands et membre du comit\u00e9 directeur de la Swimmable Cities Alliance","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#primaryimage","url":"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg","contentUrl":"https:\/\/freiraumwende.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rotterdam_2025_Jump_480_700.jpeg","width":480,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/redonner-leau-aux-citoyens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Redonner les cours d&#8217;eau urbains aux citoyens \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/","name":"Freiraumwende","description":"In vielen urbanen Zentren ist ein kontinuierliches Bev\u00f6lkerungswachstum zu verzeichnen, welches die Verdichtung der st\u00e4dtischen Gebiete vorantreibt.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/#\/schema\/person\/0c4f488e49b090c914f94a08b5405632","name":"Simone Lafrenz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f2b1b5f8146d35d4711ee773728bc14a08142714e0a89379e6b701f2b03197?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f2b1b5f8146d35d4711ee773728bc14a08142714e0a89379e6b701f2b03197?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f2b1b5f8146d35d4711ee773728bc14a08142714e0a89379e6b701f2b03197?s=96&d=mm&r=g","caption":"Simone Lafrenz"},"url":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/author\/simone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4019"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4052,"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4019\/revisions\/4052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/republic-space.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}